Dans un discours prononcé devant la commission des relations extérieures du Parlement européen, Günter Verheugen, le commissaire européen chargé de l'élargissement, a déclaré aujourd'hui, avec le soutien sans réserve de Romano Prodi, président de la Commission européenne, que cette dernière était disposée à organiser une conférence internationale d'appel de fonds afin d'apporter un soutien financier dans le cadre d'un règlement global de la question de Chypre.
Mit der uneingeschränkten Unterstützung des Kommissionspräsidenten Prodi erklärte heute der für die Erweiterung zuständige EU-Kommissar Günter Verheugen vor dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments, dass die Europäische Kommission bereit sei, eine internationale Geberkonferenz zu organisieren, um die finanzielle Unterstützung für eine umfassende Lösung der Zypernfrage zu sichern.