L’honorable député M. Salafranca en sait très long sur ce sujet, mais aujourd’hui, mon cœur et ma raison vont aux personnes qui se sont exprimées dans la dernière partie du débat et qui, elles aussi, connaissent très bien l’aide au développement: l’honorable députée Mme Kinnock, l’honorable député M. Whitehead et mon honorable ami M. Deva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Der Herr Abgeordnete Salafranca weiß eine ganze Menge über dieses Thema, doch gefühls- und verstandesmäßig bin ich diesmal auf der Seite derer, die im späteren Verlauf der Aussprache das Wort hatten und auch eine ganze Menge über Entwicklungshilfe wissen: die Frau Abgeordnete Kinnock, der Herr Abgeordnete Whitehead und der Herr Abgeordnete und mein geschätzter Freund Nirj Deva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

En tant qu’ancienne députée de ce Parlement et d’autres parlements, je comprends l’importance et les implications du statut des députés ainsi que du rapport présenté aujourd’hui par M. Rothley.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Als ehemalige Abgeordnete in diesem und in anderen Parlamenten habe ich Verständnis für die Bedeutung und die Auswirkungen des Abgeordnetenstatuts und des Berichts, der uns heute von Herrn Rothley vorgelegt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-01]

- (ES) Monsieur le Président, je voudrais souligner le fait que l'intervention irrégulière de la commissaire et vice-présidente, qui a répondu à la question 93 dans les couloirs, a été aggravée parce que ses paroles - qu'elle a prononcées en tant que représentante de la Commission - ont été partagées et nuancées par deux députés, à savoir la députée du groupe du parti des socialistes européens qui a formulé la question et un député du groupe du parti populaire européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

– (ES) Herr Präsident, ich möchte klarstellen, dass die Situation, in der die Kommissarin und Vizepräsidentin der Kommission diese ungewöhnliche Antwort auf die Anfrage Nr. 93 im Korridor gab, noch dadurch verschlimmert wurde, dass ihre Worte – die sie als Vertreterin der Kommission äußerte – von zwei Europaabgeordneten begleitet und kommentiert wurden, von der Abgeordneten der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas, die die Anfrage gestellt hatte, und von einem Abgeordneten der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und der europäischen Demokraten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

H. se félicitant de l'augmentation du nombre des femmes députées au Parlement européen, de l'ordre de 30% pour les députés élus en juillet 1999, contre 27% pour les députés élus en 1994; se félicitant que, pour la deuxième fois depuis les premières élections au suffrage universel direct en 1979, le Parlement européen ait élu une femme comme Présidente,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

H. erfreut über die wachsende Zahl weiblicher Mitglieder des Europäischen Parlaments, die rund 30% der im Juli 1999 gewählten Mitglieder ausmachen, während ihr Anteil 1994 nur bei 27% lag; des weiteren erfreut darüber, daß das Europäische Parlament zum zweiten Mal seit seiner ersten Direktwahl im Jahr 1979 eine Frau zu seiner Präsidentin gewählt hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. se félicitant de l’augmentation du nombre des femmes députées au Parlement européen, de l’ordre de 30% pour les députés élus en juillet 1999, contre 27% pour les députés élus en 1994 ; se félicitant que, pour la deuxième fois depuis les premières élections au suffrage universel direct en 1979, le Parlement européen ait élu une femme comme Présidente ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-02]

D. erfreut über die wachsende Zahl weiblicher Mitglieder des Europäischen Parlaments, die rund 30% der im Juli 1999 gewählten Mitglieder ausmachen, während ihr Anteil 1994 nur bei 27% lag; des weiteren erfreut darüber, daß das Europäische Parlament zum zweiten Mal seit seiner ersten Direktwahl im Jahr 1979 eine Frau zu seiner Präsidentin gewählt hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-02]

Andere haben gesucht : assemblée des députés congrès des députés cabinet démissionnaire collège provincial durée du mandat délégué au synode délégué consistorial délégué à l'assemblée de l'eglise déléguée au synode déléguée consistoriale déléguée à l'assemblée de l'eglise démission d'un élu députation permanente député député au grand conseil député au synode député démissionnaire député permanent député provincial député députée députée députée au grand conseil députée au synode fin du mandat électif mandat local mandat national mandat obligatoire mandat parlementaire mandat représentatif mandat électif membre du grand conseil membre du synode membre du parlement membre démissionnaire parlementaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

député députée ->

Date index: 2023-07-06