amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbesserung des Wohnmilieus [ Gebäuderenovierung | Verbesserung der Wohnverhältnisse | Wohnraummodernisierung | Wohnungsmodernisierung | Wohnungsrenovierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachbarschaftsarbeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

benachteiligter Stadtbezirk

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

renouvellement cadastral (1) | renouvellement du cadastre (2) | rénovation cadastrale (3) | rénovation du cadastre (4) [ RC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Katastererneuerung [ KE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rénovation urbaine [ réaménagement urbain | reconstruction urbaine | réhabilitation urbaine | revitalisation urbaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadterneuerung [ Stadtbelebung | städtebauliche Entwicklung | städtebauliche Erneuerung | städtebauliche Sanierung | Stadtsanierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rénover des installations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäude und Anlagen sanieren | Gebäude und Anlagen überholen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Royaume-Uni, et particulièrement en Angleterre, le Home Office et le Neighbourhood Renewal Unit (département de rénovation des quartiers) coopèrent étroitement afin de s'attaquer aux liens entre toxicomanie et dégradation des quartiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Vereinigten Königreich, insbesondere in England, wird den Zusammenhängen zwischen Drogen und Verelendung von Wohnvierteln durch enge Zusammenarbeit zwischen dem Innenministerium und der Neighbourhood Renewal Unit entgegengewirkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au Royaume-Uni, une «stratégie nationale pour la rénovation des quartiers» («National Strategy for Neighbourhood Renewal»), lancée en janvier 2001, orientera davantage les programmes généraux vers les besoins spécifiques des zones les plus défavorisées ; son objectif à long terme est d'éliminer les inégalités et les désavantages géographiques d'ici 10 à 20 ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Vereinigten Königreich sorgt ein nationaler Aktionsplan für Stadtteilsanierung (,National Strategy for Neighbourhood Renewal"), der im Januar 2001 aufgelegt wurde, für eine stärkere Ausrichtung der allgemeinen Programme auf die spezifischen Bedürfnisse der besonders benachteiligten Gebiete; langfristiges Ziel ist es, die Ungleichheiten und räumlichen Nachteile in den kommenden 10 bis 20 Jahren auszuräumen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Intitulé : Quaregnon : rénovation du quartier de Monsville;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

Bezeichnung: Quaregnon: Erneuerung des Viertels Monsville;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]

L'un des projets importants à Berlin est la rénovation d'un auditorium scolaire destiné à servir à la fois de lieu culturel et de point de rencontre pour les habitants du quartier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein großes Projekt in Berlin ist die Renovierung einer Schulaula, die sowohl als ein Zentrum für kulturelle Veranstaltungen als auch als Treffpunkt für die lokale Bevölkerung dienen soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces trois projets de stade font partie d’un programme global visant à favoriser le renouvellement urbain, la rénovation des quartiers alentours, la cohésion sociale, l’inclusion ainsi que l’égalité à Belfast, notamment dans le cadre du récent processus de paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Diese drei Stadionprojekte sind Teil eines umfassenden Programms zur Förderung von Stadterneuerung, Stadtviertelsanierung, sozialem Zusammenhalt sowie Integration und Gleichberechtigung in Belfast, insbesondere im Lichte des jüngsten Friedensprozesses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

Subventions aux organismes privés pour l'acquisition, la rénovation ou la transformation ou la création de logements dans des quartiers spécifiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

Zuschüsse an private Einrichtungen zwecks des Erwerbs, der Renovierung, des Umbaus oder des Baus von Wohnungen in spezifischen Wohnvierteln.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-24]

La commune de Leidschendam avait à l’époque mis en place un PPP avec SJB afin de rénover le quartier du Damcentrum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-22]

Die Gemeinde Leidschendam rief eine ÖPP mit dem SJB ins Leben, um das „Damcentrum“ zu beleben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-22]

L'Union européenne (UE) a approuvé un programme d'assistance financière pour la Tunisie qui vise à rénover 119 quartiers populaires et à améliorer les conditions de vie de plusieurs centaines de milliers de personnes vivant dans ces quartiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Die Europäische Union (EU) hat ein Finanzhilfeprogramm für Tunesien verabschiedet, das auf die Sanierung von 119 Elendsvierteln und die Verbesserung der Lebensbedingungen mehrerer Hunderttausend Bewohner abzielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-12]

M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne chargé de la politique régionale, a annoncé que la Commission européenne avait approuvé un programme concernant la rénovation du quartier d'Alcântara à Lisbonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier hat mitgeteilt, dass die Europäische Kommission ein Programm zur Stadterneuerung im Alcântara-Tal in Lissabon genehmigt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

En outre, la rénovation et la réhabilitation d'immeubles et de quartiers historiques contribue à la fierté et à la connaissance du patrimoine des collectivités locales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Außerdem trägt die Renovierung und Wiederherstellung historischer Gebäude und Gebiete zur Wahrung des kulturellen Erbes in lokalen Gemeinschaften und zu dem damit verbundenen Gefühl des Stolzes bei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Andere haben gesucht : amélioration de l'habitat amélioration du logement modernisation de l'habitat modernisation de logement quartier défavorisé quartier sensible reconstruction urbaine renouvellement cadastral renouvellement du cadastre revitalisation urbaine réaménagement de quartiers d'habitation réaménagement urbain régie de quartier de rénovation urbaine réhabilitation de quartier réhabilitation urbaine rénovation cadastrale rénovation d'habitation rénovation de l'habitat rénovation de quartier rénovation de quartiers d'habitation rénovation des quartiers résidentiels rénovation du cadastre rénovation urbaine rénover des installations travail communautaire de quartier travail social communautaire de quartier zone urbaine défavorisée

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

rénovation de quartier ->

Date index: 2023-11-06