Übersetzung für "tolérance de dimension " (Französisch → Deutsch) :

Maßtoleranz | Toleranz | zulässige Maßabweichung

Mass-und Gewichtsabweichung

geometrische Abmessungen und Toleranzen deuten | geometrische Abmessungen und Toleranzen interpretieren

grenzüberschreitende Dimension [4.7] [ grenzüberschreitende Perspektive | grenzüberschreitende Tätigkeit | länderübergreifende Frage | transnationale Ausrichtung ]

3D-Artistin | 3D-Modelliererin | 3D-Artist | 3D-Artist/3D-Artistin

3-D-Druck [4.7] [ additive Fertigung | additive Manufacturing ]

Europa der Bürger [ soziale Dimension des Binnenmarktes ]

die emotionale Dimension einer Aufführung verstehen

Art. 24 - Die zu beachtenden Bedingungen sind die Folgenden: 1° die bepflanzte Ackerparzelle wird als Ersatz für eine gepflügte Kultur angelegt und grenzt nicht an eine Fläche des Betriebs an, für die eine Verpflichtung für die Methoden " begraste Wendestreifen" oder " bepflanzten Ackerstreifen" gilt; 2° die bepflanzte Ackerparzelle wird während der Dauer der Verpflichtung aufrechterhalten; 3° die Größe dieser Agrarflächen liegt zwischen 0,5 und 1,5 Hektar, außer im Falle einer im Expertengutachten spezifizierten und argumentierten Ausnahme; 4° die besonderen Zielsetzungen der bepflanzten Ackerparzelle sowie insbesondere die Wahl des Standorts, der Abmessungen, der Zusammensetzung der Bedeckung, der Daten und der Bewirtschaftungsmodali ...[+++]täten werden in dem in Artikel 11 des Erlasses der Regierung erwähnten Expertengutachten, das die örtlichen Herausforderungen und Beanspruchungen in Sachen Landwirtschaft und Umwelt in Betracht nimmt, angegeben; 5° die Fläche der Gesamtheit der begrasten Wendestreifen, bepflanzten Ackerparzellen und bepflanzten Ackerstreifen überschreitet in keinem Fall 9 Prozent der gepflügten Kultur des Betriebs, wie sie durch die Zahlstelle auf der Grundlage der Flächen der gepflügten Kultur, die in dem Sammelantrag des Beihilfeempfängers für das Jahr der Einreichung des Antrags auf die betroffenen Beihilfen für Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen angegeben sind, festgelegt worden ist; 6° es dürfen keine Düngemittel und Bodenverbesserungsmittel benutzt werden, außer im Falle einer im Expertengutachten spezifizierten und argumentierten Ausnahme; 7° keine Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, mit Ausnahme der lokalen Behandlung gegen Disteln und Ampfer; 8° bei Vorhandensein des drüsigen Springkrauts ist dessen Vernichtung vor der Erzeugung von Samen durch Mähen, Zerkleinerung oder Ausreißen Pflicht; 9° die betreffenden Agrarflächen sind für zu Freizeitzwecken eingesetzte motorisierte Fahrzeuge nicht zugänglich, und diene ...

(aa) die Rechte der Frau und die Gleichstellung von Männern und Frauen zu fördern, die Präsenz von Frauen in Schlüsselpositionen in Wirtschaft und Politik, im Bildungssektor und auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen und somit zur Stärkung der Rolle der Frau beizutragen, die Nichtduldung von Gewalt gegen Frauen und den Schutz von Frauen, die Opfer von Gewalt sind, zu gewährleisten, gegen die Straflosigkeit der Täter vorzugehen, Menschenhandel und Zwangsehen zu bekämpfen, die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte zu achten und die Beteiligung der Zivilgesellschaft an der Verwirklichung dieser Ziele sowie an dem Ge ...[+++]nder-Mainstreaming-Prozess im Sinne der Herstellung einer wirklichen Demokratie zu fördern;

– gestützt auf Artikel 3 des Vertrags über die Europäische Union (EUV), in dem Werte hervorgehoben werden, die allen Mitgliedstaaten gemeinsam sind, wie Pluralismus, Nichtdiskriminierung, Toleranz, Gerechtigkeit, Solidarität und Gleichstellung von Männern und Frauen, und auf Artikel 8 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV), gemäß dem der Gleichstellungsaspekt eine Querschnittsaufgabe ist (Gender Mainstreaming), da er besagt, dass die Union bei allen ihren Tätigkeiten darauf hinwirkt, Ungleichheiten zu beseitigen und die Gleichstellung von Männern und Frauen zu fördern,

– gestützt auf Artikel 3 des Vertrags über die Europäische Union (EUV), in dem Werte hervorgehoben werden, die allen Mitgliedstaaten gemeinsam sind, wie Pluralismus, Nichtdiskriminierung, Toleranz, Gerechtigkeit, Solidarität und Gleichstellung von Männern und Frauen, und auf Artikel 8 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV), gemäß dem der Gleichstellungsaspekt eine Querschnittsaufgabe ist (Gender Mainstreaming), da er besagt, dass die Union bei allen ihren Tätigkeiten darauf hinwirkt, Ungleichheiten zu beseitigen und die Gleichstellung von Männern und Frauen zu fördern,