Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologia
Classe di feracità
Classe di fertilità
Classe di qualità
Erbaio
Fecondità
Feracità
Fertilità
Fertilità del suolo
Fertilità del terreno
Fisica del terreno
Gradiente di fertilità
Gradiente di fertilità del terreno
Indice di fertilità
Indice di produttività
Meccanica del suolo
Misura presa sul terreno
Misura sul terreno
Pascolo
Pedologia
Prateria
Praticoltura
Prato
Rilievo locale
Rilievo sul terreno
Scienza del suolo
Scienza del terreno
Superficie erbosa
Superficie verde
Terreno adiacente
Terreno confinante
Terreno contiguo
Terreno edificabile
Terreno erboso
Terreno finitimo
Terreno limitrofo
Terreno pronto all'edificazione
Terreno pronto per l'edificazione
Terreno tenuto a prato
Terreno vicino
Utilizzazione del suolo
Utilizzazione del terreno
Utilizzazione della terra
Valorizzazione dei terreni agricoli
Valorizzazione del terreno
Vegetazione erbacea

Übersetzung für "Fertilità del terreno " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fertilità del suolo | fertilità del terreno

Bodenfruchtbarkeit


gradiente di fertilità | gradiente di fertilità del terreno

Fruchtbarkeitsgradient


feracità (1) | classe di feracità (2) | classe di fertilità (3) | indice di fertilità (4) | classe di qualità (5) | indice di produttività (6)

Bonität (1) | Bonitätsstufe (2) | Bonitätsklasse (3) | Standortsgüteklasse (4) | Standortsbonität (5) | Güteklasse (6)


utilizzazione del terreno [ utilizzazione della terra | utilizzazione del suolo | valorizzazione dei terreni agricoli | valorizzazione del terreno ]

Bodennutzung [ Bodenerschließung | Kultivierung | Neulandgewinnung ]


terreno adiacente | terreno confinante | terreno contiguo | terreno finitimo | terreno limitrofo | terreno vicino

Nachbargrundstück


rilievo locale (1) | rilievo sul terreno (2) | misura sul terreno (3) | misura presa sul terreno (4)

örtliche Aufnahme (1) | Feldmessung (2) | Feldaufnahme (3) | Feldmass (4)


terreno edificabile | terreno pronto per l'edificazione | terreno pronto all'edificazione

baureifes Land


scienza del terreno [ agrologia | fisica del terreno | meccanica del suolo | pedologia | scienza del suolo ]

Bodenkunde [ Bodenmechanik | Bodenphysik | Felsmechanik | Pedologie ]


terreno erboso [ erbaio | pascolo | prateria | praticoltura | prato | superficie erbosa | superficie verde | terreno tenuto a prato | vegetazione erbacea ]

Grünland [ Viehweide | Weideland | Wiesenland ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La presenza di disposizioni che tutelano la proprietà dei terreni coltivati, diritti di proprietà registrati e legittimi poteri decisionali rappresenta un forte incentivo per i proprietari terrieri a investire in tecnologie innovative che incrementano la produttività agricola e la fertilità del terreno, garantisce l'accesso a mercati e capitale, stimola le economie locali, aumenta la sicurezza alimentare, riduce la migrazione e rallenta l'urbanizzazione.

Wenn sich Grundbesitzer auf die Bestimmungen für das von ihnen bebaute Land verlassen können, über eingetragene Eigentumsrechte und die gesetzlich verbriefte Möglichkeit, selbst Entscheidungen zu treffen, verfügen, ist es für sie attraktiver, in innovative Technologien zu investieren, die die landwirtschaftliche Produktivität erhöhen und die Fruchtbarkeit des Bodens verbessern; darüber hinaus wird dadurch ihr Zugang zu Kapital und den Märkten gewährleistet, die lokale Wirtschaft gefördert, die Ernährungssicherheit erhöht, Migration verringert und die Verstädterung verlangsamt.


13. rileva che, già nel quadro della PAC, sono state adottate numerose misure che contribuiscono al miglioramento della tutela ambientale e alla preservazione delle risorse naturali e che rispondono alle sfide rappresentate dai cambiamenti climatici, dalla preservazione della biodiversità nonché dall'esaurimento delle risorse idriche e della fertilità del terreno; sottolinea che il suolo svolge un ruolo vitale nel raggiungimento dell'obiettivo della biodiversità perseguito dall'UE; ritiene che la PAC dovrebbe ricompensare, attraverso un contributo integrativo e diretto per superficie finanziato dall'UE, gli agricoltori che forniscono s ...[+++]

13. weist darauf hin, dass im Rahmen der GAP bereits zahlreiche Maßnahmen durchgeführt werden, die zur Verbesserung des Umweltschutzes und zum Erhalt natürlicher Ressourcen beitragen und den Herausforderungen des Klimawandels, dem Erhalt der biologischen Vielfalt sowie der Erschöpfung der Wasserressourcen und der Bodenfruchtbarkeit gerecht werden; betont, dass der Boden eine wesentliche Rolle für die Verwirklichung der Ziele der EU zur Wahrung der biologischen Vielfalt spielt; ist der Ansicht, dass Landwirte, die zusätzliche Ökosystemleistungen erbringen und Maßnahmen zugunsten der biologischen Vielfalt ergreifen, die über die Verpflic ...[+++]


(12) La revisione intermedia della politica agricola comune dovrebbe definire misure obiettivo per mantenere e migliorare la fertilità del terreno, il contenuto di materia organica e la capacità di cattura del carbonio.

(12) Bei der Halbzeitbilanz der gemeinsamen Agrarpolitik sollten gezielte Maßnahmen für den Erhalt und die Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit, des Gehalts an organischer Substanz und der Kapazität zur Speicherung von Kohlenstoff festgelegt werden.


(11 bis) La revisione intermedia della politica agricola comune dovrebbe definire misure obiettivo per mantenere e migliorare la fertilità del terreno, il contenuto di materia organica e la capacità di cattura del carbonio.

(11a) Bei der Halbzeitbilanz der gemeinsamen Agrarpolitik sollten gezielte Maßnahmen für den Erhalt und die Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit, des Gehalts an organischen Substanzen und der Kapazität zur Speicherung von Kohlenstoff festgelegt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Obiettivo principale dei produttori biologici è quello di assicurare la naturale fertilità del terreno utilizzando le migliori pratiche disponibili dal punto di vista sociale e ambientale; grazie a tali tecniche essi sono in grado di fornire un prodotto competitivo, come richiesto da un numero crescente di consumatori.

Das wichtigste Ziel der Öko-Erzeuger besteht darin, die natürliche Bodenfruchtbarkeit mit vorbildlichen umweltschonenden und sozial nachhaltigen Methoden sicherzustellen, dank derer sie dann wettbewerbsfähige Erzeugnisse liefern könnnen, wie dies von einer wachsenden Zahl von Verbrauchern verlangt wird.


I criteri utilizzati devono essere idonei, obiettivi e devono offrire la necessaria flessibilità in modo che sia possibile individuare zone omogenee distinte aventi una superficie minima e tener conto delle caratteristiche specifiche che influiscono sulle rese, come la fertilità del terreno, compresa eventualmente un'adeguata differenziazione tra superfici irrigate e non irrigate.

Die Kriterien hierfür müssen angemessen und objektiv sein und die notwendige Flexibilität für die Ausweisung unterscheidbarer homogener Erzeugungsregionen einer bestimmten Mindestgrösse bieten; sie müssen spezifischen strukturellen Ertragsfaktoren wie etwa der Bodenfruchtbarkeit Rechnung tragen, wobei gegebenenfalls eine angemessene Unterscheidung zwischen bewässerten und nicht bewässerten Flächen vorzunehmen ist.


w