Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Tripanosomiasi " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

tripanosomiasi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tryponosomiasis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

letargia africana | malattia africana del sonno | malattia del sonno | tripanosomiasi africana | tripanosomiasi del Congo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrikanische Schlafkrankheit | Afrikanische Trypanosomiasis | Trypanosomiasis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma di controllo regionale della mosca tse-tse e della tripanosomiasi | RTTCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm zur Bekämpfung der Tsetse-Fliege und der Schlafkrankheit | RTTCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L. considerando la complessità della diagnosi e del trattamento della tripanosomiasi umana africana, detta anche malattia del sonno,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L. in der Erwägung, dass Diagnose und Behandlung der afrikanischen Trypanosomiase (Human African Trypanosomiasis, HAT) oder Schlafkrankheit schwierig sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

La comunicazione non menziona neanche altre malattie, come la tripanosomiasi, l’elmintiasi, la bilharziosi, la filariosi linfatica, la dracunculosi, la tripanosomiasi e la febbre terzana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Auch werden in der Mitteilung keine weiteren Krankheiten erwähnt wie die Chagas-Krankheit, durch Erdreich übertragene Würmer, Bilharziose, lymphatische Filariose, Guineawurm/Drakontiase, Trypanose und Dengue-Fieber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

D'altro canto, questa molecola produrrebbe solo un effetto limitato a livello di controllo epidemiologico della malattia, in quanto sarebbe efficace solo sulla Tripanosomiasi a T. Gambiense che colpisce l'Africa occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Weiterhin hätte dieser Wirkstoff nur eine begrenzte Auswirkung auf die Epidemiologie der Krankheit, da er nur gegen die durch Trypanosoma Gambiense hervorgerufenen Trypanosomiasis wirksam ist, die in Westafrika grassiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

La Commissione in passato ha finanziato progetti di ricerca volti a sviluppare nuove molecole attive, comprese quelle contro la tripanosomiasi, e continuerà a farlo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Die Kommission hat in der Vergangenheit Forschungsprojekte zur Entwicklung neuer Wirkstoffe, einschließlich von Wirkstoffen zur Bekämpfung von Trypanosomiasis, unterstützt und wird dies auch weiterhin tun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’aumento esponenziale del numero di casi di tripanosomiasi in queste zone di difficile accesso (Angola, Repubblica democratica del Congo, eccetera) pone in queste regioni un grave problema di sanità pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Der exponentielle Anstieg der Zahl der Fälle von Trypanosomiasis in den schwer zugänglichen Gebieten (Angola, Demokratische Republik Kongo.) wirft in diesen Regionen ein großes Problem für die Volksgesundheit auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

AFRICA OCCIDENTALE Programma di collaborazione al setto- 7° FES - 7 100 000 ECU re della ricerca sulla tripanosomiasi AIUTO NON RIMBORSABILE e sul bestiame immune in Africa occidentale Il programma di ricerca proposto si prefigge di conciliare l'aumento della produttività animale e la tutela ambientale, collegando le attività di ricerca condotte sul bestiame in grado di sopravvivere e di produrre nelle regioni dove imperversa la tripanosomiasi ai problemi che derivano dalla crescente occupazione dei suoli e dal loro impoverimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

WESTAFRIKA Gemeinsames Forschungsprogramm über 7. EEF - 7.100.000 ECU Trypanosomiasis und trypanosomentole NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS rante Viehbestände in Westafrika Das Ziel des vorgeschlagenen Forschungsprogramms besteht in der umweltverträglichen Steigerung der viehwirtschaftlichen Produktivität durch Züchtung von Viehbeständen, die in Gebieten mit Trypanosomen-Befall lebensfähig sind, in der Intensivierung der Bodennutzung sowie in der Verhinderung der Bodenerosion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tripanosomiasi' ->

Date index: 2021-09-30