Beim Versand nuklearer Abfälle, die nicht mehr als Kernmaterial verwendet werden können (z. B. in Beton konditionierte Abfälle) muss der Verantwortliche der Kommission die entsprechenden Einzelheiten mitteilen. Er muss ferner einen Jahresbericht über den Aufbewahrungsort konditionierter Abfälle vorlegen, die bestimmtes Kernmaterial enthalten (z. B. hoch angereichertes Uran).
In the case of transfers of nuclear waste which can no longer be used as nuclear materials, for instance waste embedded in cement (conditioned waste), the person responsible must notify the details to the Commission and submit an annual report on the location of the conditioned waste containing certain nuclear materials such as highly enriched uranium.
