Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hängiges Strafverfahren
Hängiges Verfahren
Kriminalrecht
Laufendes Strafverfahren
Laufendes Verfahren
Mandatsverteilung
Objektives Verfahren
Screening
Screening des Besitzstands
Screening-Prozess
Screening-Verfahren
Selbstständiges Einziehungsverfahren
Selbständiges Einziehungsverfahren
Sitzaufteilung
Sitzverteilung
Sitzzuteilung
Strafprozess
Strafrechtliches Sonderverfahren
Strafverfahren
Strafverfahrensrecht
TDMA
Technologisches Verfahren
Vereinfachtes Verfahren
Verfahren in rem
Verfahren nach Hagenbach-Bischoff
Verfahren nach Imperiali
Verfahren nach d'Hondt
Verfahren um Anerkennung als Flüchtling
Verfahren über die Anerkennung als Flüchtling
Zeitmultiplex-Verfahren
Zeitschlitz-Verfahren

Übersetzung für "Screening-Verfahren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Screening | Screening des Besitzstands | Screening-Prozess | Screening-Verfahren

screening exercise | screening of the acquis | screening process


Verfahren um Anerkennung als Flüchtling | Verfahren über die Anerkennung als Flüchtling | Verfahren über ein Gesuch um Anerkennung als Flüchtling

procedure for recognition as a refugee | procedure for an application for recognition as a refugee


technologisches Verfahren

technological process [ Process engineering(STW) ]


Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]


hängiges Strafverfahren | hängiges Verfahren | laufendes Strafverfahren | laufendes Verfahren

pending criminal proceedings | pending proceedings | ongoing criminal proceedings | ongoing proceedings


selbstständiges Einziehungsverfahren | selbständiges Einziehungsverfahren | objektives Verfahren | Verfahren in rem

separate forfeiture proceedings | in rem forfeiture proceedings


TDMA | Zeitmultiplex-Verfahren | Zeitschlitz-Verfahren

TDMA | Time division multiple access


Strafverfahren [ Kriminalrecht | Strafprozess | strafrechtliches Sonderverfahren | Strafverfahrensrecht | vereinfachtes Verfahren ]

criminal procedure [ law of criminal procedure | simplified procedure | special criminal procedure | criminal procedure(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4.9.2 Wie bereits zum Thema der Prüfung der Umwelterheblichkeit (Screening) in Abschnitt 3 angemerkt, wird der Verlauf des Screening-Verfahrens in den Mitgliedstaaten nur selten überwacht.

4.9.2 As was noted under the discussion of screening in Section 3 of this report, there is very little monitoring by Member States of the operation of the screening process.


Zum Teil stützen sie sich auf sehr unterschiedliche Ansätze und wenden unterschiedliche Screening-Verfahren für unterschiedliche Projektarten. In einigen Fällen werden lediglich verbindliche Schwellenwerte bzw. Einschlussschwellen angewandt. Sehr wenige Mitgliedstaaten stützen sich beim Screening aller Projektarten auf den Einzelfallansatz.

However, in some cases Member States appear to be employing a variety of different approaches, using different screening procedures for different project types and in some cases only mandatory or inclusive thresholds are used. Very few Member States employ a case-by-case approach for all project types.


Eine Qualitätskontrolle auf justiziellem Wege ist jedoch höchst ineffizient und ohne eine zentrale Überwachung von Screening-Entscheidungen ist es den Mitgliedstaaten nicht möglich, die Qualität des Screening-Verfahrens zu prüfen.

The reliance on the judicial route to ensure quality control is highly inefficient and without some form of centralised monitoring of screening decisions Member States cannot be in a position to check the quality of the screening decision making process.


In den Mitgliedstaaten wird eine Vielzahl unterschiedlicher Screening-Methoden angewandt, viele nutzen für die Vorprüfung die ,Ampelmethode" und haben entsprechende Einschlussschwellen (UVP unbedingt erforderlich: rot), Ausschlussschwellen (UVP nie erforderlich: grün) und Richtschwellen (UVP eventuell erforderlich: gelb) festgelegt. Gelegentlich verhalten sich die Mitgliedstaaten aber auch flexibel und nutzen unterschiedliche Screening-Verfahren für unterschiedliche Projektarten.

A variety of approaches to screening exists across the Member States. Many Member States appear to be making use of the 'traffic light' approach to screening and have developed inclusion thresholds (EIA always required - Red), exclusion thresholds (EIA never required - Green) and indicative or guidance thresholds (EIA may be required - Amber). However, in some cases Member States appear to be employing a variety of different approaches, using different screening procedures for different project types.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.2.21 Der mit der Richtlinie 97/11/EG eingeführte Anhang III beinhaltet als verbindlich vorgeschriebenes Screening-Kriterium ,die ökologische Empfindlichkeit der geographischen Räume, die durch die Projekte möglicherweise beeinträchtigt werden" und nennt im Weiteren die während des Screening-Verfahrens zu prüfenden Aspekte wie die gemäß Vogelschutz-Richtlinie und Habitat-Richtlinie ausgewiesenen besondere Schutzgebiete.

3.2.21 Annex III, as introduced by 97/11/EC, includes, as a mandatory screening criterion, 'the environmental sensitivity of geographical areas likely to be affected by projects' and goes on to list the matters that need to be considered in the screening process including special protection areas designated under the Birds and Habitats Directives.


Das Screening-Verfahren wurde im Mai 2014 abgeschlossen.

The screening process was completed in May 2014.


Das Screening-Verfahren zur Feststellung, ob eine UVP erforderlich ist, wurde vereinfacht.

The screening procedure to determine whether or not an EIA is required has been simplified.


Der Schwerpunkt der Bewertung lag auf der medizinischen und psychologischen Untersuchung der Piloten, einschließlich Drogen- und Alkoholtests, wofür bereits Screening-Verfahren verfügbar sind.

The evaluation focussed on medical and psychological assessments of pilots, including drugs and alcohol testing, for which screening tests are readily available.


So sollen die derzeit angewandten Screening-Verfahren bewertet und etwaige Lücken geschlossen werden.

Its goal is to assess current exit screening practices and identify any gaps.


Die Kommission ist der Ansicht, dass - wären das Screening-Verfahren und die Beratungen des Rates über den Verhandlungsrahmen bereits angelaufen - dieser Prozess dazu beigetragen hätte, die Voraussetzungen für eine auf dem Verhandlungsweg herbeigeführte und für beide Seiten akzeptable Lösung der Namensfrage zu schaffen.

The Commission believes that if screening and the Council discussions on the negotiating framework were under way, this process would have also contributed to creating the conditions to finding a negotiated and mutually accepted solution to the name issue.


w