Bearing in mind Mrs Fraisse's call for vision and coherence, have we really done enough to bring home to the public in the present EU what completing the European family is going to mean, in the theatre and performing arts as well as other cultural fields?
Wenn wir an die Forderung von Frau Fraisse nach Vision und Kohärenz denken, haben wir wirklich genug getan, um der Öffentlichkeit in der EU heute deutlich zu machen, was die Vervollständigung der europäischen Familie für das Theater und die darstellenden Künste sowie für andere Bereiche der Kultur bedeuten wird?