endure sitting for long periods | maintain suitable posture while sitting for long periods | sit for long periods | tolerate sitting for long periods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

langes Sitzen vertragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rest period [ daily rest period | leave ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ruhezeit [ Ruhepause | Tagesruhezeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The competent European bodies in the field of human rights have approved very long periods of remand, of up to two-and-a-half years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Die europäischen Organe mit Zuständigkeiten im Bereich der Menschenrechte haben sehr lange Zeiträume – von bis zu zweieinhalb Jahren – für die Untersuchungshaft beschlossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

The competent European bodies in the field of human rights have approved very long periods of remand, of up to two-and-a-half years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Die europäischen Organe mit Zuständigkeiten im Bereich der Menschenrechte haben sehr lange Zeiträume – von bis zu zweieinhalb Jahren – für die Untersuchungshaft beschlossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

The principle of subsidiarity leaves the Member States free to lay down what they consider to be appropriate minimum periods for remands in custody.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Nach dem Subsidiaritätsprinzip bleibt es den Mitgliedstaaten überlassen festzulegen, was sie als angemessene Mindestdauer der Untersuchungshaft betrachten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Finally, some Member States have been condemned for violating Article 5 (calling into question the rights of a detained person): Spain for excessively long periods of remand in custody and the United Kingdom (twice) for violating the right of a defendant to appeal before a court to rule on whether or not he should be kept in prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

Darüber hinaus wurden einzelne Länder wegen Verstoßes gegen Artikel 5 (Eingriff in die Rechte einer in Haft befindlichen Person) verurteilt: Spanien wegen einer übermäßig langen Untersuchungshaft und das Vereinigte Königreich (in zwei Fällen) wegen Verstoßes gegen die Möglichkeit eines Rechtsmittels vor einem Gericht im Zusammenhang mit der Haftprüfung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

99. Is critical generally of the excessively long periods for which detainees are held on remand and condemns the discrimination suffered by those who are not nationals of a Member State and are detained on remand for longer periods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

99. bedauert generell die zu lange Dauer der Untersuchungshaft und verurteilt die Diskriminierung, unter der Bürger aus Drittstaaten wegen der längeren Dauer ihrer Untersuchungshaft zu leiden haben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-27]

The maximum period of remand is 18 months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Anschließend muß die Staatsanwaltschaft entweder Klage erheben oder den Verdächtigen freilassen. Die Dauer der Untersuchungshaft darf 18 Monate nicht überschreiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ec limited period ec transitional measures ec transitional period penal system arrest pending trial correctional facility correctional institution daily rest period detention on remand detention pending trial endure sitting for long periods maximum security prison maximum security wing nonsuit open prison penal institution penitentiary period in pre-trial detention period on remand pre-trial detention prison provisional custody provisional detention reform school reformatory remand remand centre remand in custody remand in custody pending trial remand prison rest period sit for long periods taking account of pre-trial detention to remand the case tolerate sitting for long periods transition period transitional period Period on remand

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Period on remand' ->

Date index: 2022-12-22