6. Refers in this connection to the objectives of the Community framework strategy on gender equality, which focuses on economic life, equal participation and representation, equal access and full enjoyment of social and economic rights for men and women, and promoting the human rights of women; stresses however, that as long as fundamental rights, such as equal access to food, education and health are not respected, it will be extremely difficult for women to occupy positions allowing them to participate in decision-making;
6. bezieht sich diesbezüglich auf die Ziele der Rahmenstrategie der Gemeinschaft für die Gleichstellung von Frauen und Männern, die auf das Wirtschaftsleben, die gleichberechtigte Teilhabe und Vertretung, den gleichen Zugang und die uneingeschränkte Inanspruchnahme der sozialen und wirtschaftlichen Rechte für Männer und Frauen sowie die Förderung der Menschenrechte von Frauen ausgerichtet ist; betont jedoch, dass es für die Frauen äußerst schwierig sein wird, mit Entscheidungsbefugnissen verbundene Positionen anzustreben, solange Grundrechte wie der gleiche Zugang zu Nahrung, Bildung und Gesundheit nicht gewahrt sind;