In order to take account of developments in the CAP, the programme will aim to: - make agriculture more dynamic and ensure bette
r management of the land available by seeking to lower production costs, improve fodder production and diversify agricultural products (quality cheeses, improved wine-growing, beef and veal); the maintenance of solidly-based agricultural activities will make it possible to make better use of the land (recovering valuable land that is cur
rently fallow, real estate schemes) and to protect the agricultural and
...[+++]natural environment (purifying waste water, treatment of domestic refuse).
Um den Entwicklungen der GAP Rechnung zu tragen, zielt das Programm darauf ab, - die Landwirtschaft dynamischer zu gestalten und eine bessere Raumordnung zu gewaehrleisten, indem eine Senkung der Produktionskosten angestrebt, die Futtermittelerzeugung verbessert und die Agrarprodukte diversifiziert (Qualitaetskaese, Entwicklung des Weinbaus, Rindfleisch) werden.