Inoltre, l'applicazione del presente regolamento non esclude l'ammissibilità delle imprese o delle regioni interessate dalla chiusura di una miniera di carbone a beneficiare di altri fondi di uno Stato membro o dell'Unione, compreso il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) e i fondi della politica di coesione.
Außerdem schließt die Anwendung dieser Verordnung nicht die Möglichkeit aus, Unternehmen oder Regionen, die von der Stilllegung eines Kohlebergwerks betroffen sind, mit anderen Mitteln der Mitgliedstaaten oder der EU, einschließlich des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) und der für die Kohäsionspolitik vorgesehenen Mittel, zu fördern.