Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of engagement
Area of operations
Area sown
Area under feed crops
Area under forage
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Cultivated area
Currency area
Currency zone
Dollar area
English-speaking areas
English-speaking countries
Fodder crop area
Forage area
Franc area
French-speaking areas
French-speaking countries
German-speaking countries
Keep reception area in good condition
Keep up reception area
Language minority
Linguistic area
Linguistic group
Linguistic minority
Main forage area
Maintain reception area
Maintain reception areas
Monetary area
Monitor forage grazing plans
Monitor plans for forage grazing
Monitoring forage grazing plans
Monitoring plans for forage grazing
Operation area
Operations area
Planted area
Portuguese-speaking areas
Principal forage area
Protect wilderness areas
Protecting wilderness areas
Spanish-speaking areas
Sterling area
Theater of operations
UAA
Utilised agricultural area
Utilized agricultural area

Übersetzung für "Forage area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
main forage area | principal forage area

Hauptfutterfläche | HF | HF [Abbr.]


main forage area | principal forage area

Hauptfutterfläche


area under feed crops | area under forage | fodder crop area | forage area

Futteranbaufläche | Futterfläche


monitor plans for forage grazing | monitoring plans for forage grazing | monitor forage grazing plans | monitoring forage grazing plans

Futterpläne in der Weidewirtschaft überwachen


currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

Währungsgebiet [ Dollargebiet | Dollarzone | Franczone | Pfundzone | Sterlingzone | Währungszone ]


utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

landwirtschaftlich genutzte Fläche [ Anbaufläche | Aussaatfläche | bepflanzte Fläche | Kulturfläche | LF ]


linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]

sprachliche Gruppe [ deutschsprachiges Gebiet | englischsprachiges Gebiet | französischsprachiges Gebiet | portugiesischsprachiges Gebiet | Sprachgebiet | Sprachgemeinschaft | sprachliche Minderheit ]


keep reception area in good condition | keep up reception area | maintain reception area | maintain reception areas

Empfangsbereich pflegen


conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

Wildnisgebiete schützen


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For the purposes of Article 43(2) (b) of Regulation (EC) No 1782/2003, a Member State may decide to use the forage area declared by the farmer in the area aid application for 2004 or in the year preceding the first year of application of the single payment scheme unless the farmer proves, at the satisfaction of the competent authority, that his forage area in the reference period was lower.

Für die Anwendung von Artikel 43 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 kann ein Mitgliedstaat beschließen, die von dem Betriebsinhaber im Beihilfeantrag „Flächen” für 2004 oder in dem Jahr vor dem ersten Anwendungsjahr der Betriebsprämienregelung angemeldeten Futterflächen zugrunde zu legen, sofern der Betriebsinhaber der zuständigen Behörde nicht nachweist, dass seine Futterfläche im Bezugszeitraum geringer war.


Animal Premiums: high level of anomalies, insufficient on-the spot checks, inadequate controls of eligibility of forage area

Tierprämien: Hoher Prozentsatz von Anomalien, unzureichende Zahl von Vor-Ort-Kontrollen, unzureichende Kontrollen der Förderfähigkeit der Futterfläche


Meat Premiums – Bovines Ovines: inclusion of common land for forage area calculations under animal aid schemes

Tierprämien – Rinder und Schafe: Einbeziehung von Gemeindeland zur Berechnung der Futterfläche bei Beihilferegelungen für Tiere


Dry conditions in May, which worsened in June and July, also affected permanent forage areas (pastures and grassland), green forage and green maize in most of Europe.

Die Trockenheit im Mai, die sich im Juni und Juli verstärkte, beeinträchtigte im größten Teil Europas auch Dauerfutterflächen (Weiden und Grünland), Grünfutter und Grünmais.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. For the purpose of the establishment of the definitive payment entitlements the farmer may prove, at the satisfaction of the competent authority, that his forage area in the reference period was lower or, in case the area used by Member States is lower, he shall, in accordance with Article 43(2)(b) of Regulation (EC) No 1782/2003, declare all the forage area he held in the reference period.

2. Im Hinblick auf die Festsetzung der endgültigen Zahlungsansprüche kann der Betriebsinhaber der zuständigen Behörde nachweisen, dass seine Futterfläche im Bezugszeitraum geringer war, bzw. meldet er — im Falle, dass die vom Mitgliedstaat zugrunde gelegte Fläche zu gering ist — gemäß Artikel 43 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 alle seine Futterflächen im Bezugszeitraum an.


2. Where a difference of more than 50 % is found between the area declared and the area determined in accordance with Article 50(3), the farmer shall, in the framework of aid applications he lodges in the course of the three calendar years following the calendar year of the finding, be excluded once again in respect of a forage area equal to the difference between the area declared and the area determined.

2. Wird eine Differenz von mehr als 50 % zwischen der angegebenen und der gemäß Artikel 50 Absatz 3 ermittelten Fläche festgestellt, so wird der Betriebsinhaber bei den Beihilfeanträgen, die er während der auf das Kalenderjahr der Feststellung folgenden drei Kalenderjahre stellt, ein weiteres Mal für eine Futterfläche ausgeschlossen, die der Differenz zwischen der angegebenen und der ermittelten Fläche entspricht.


3. For the purpose of paragraph 2(b) of this Article, "forage area" shall mean the area of the holding that was available throughout the calendar year, in accordance with Article 5 of Commission Regulation (EC) No 2419/2001(25), for rearing animals including areas in shared use and areas which were subject to mixed cultivation.

(3) Für die Zwecke des Absatzes 2 Buchstabe b) des vorliegenden Artikels bedeutet "Futterfläche" die gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 2419/2001(25) während des gesamten Kalenderjahres für die Tierhaltung zur Verfügung stehende Betriebsfläche einschließlich gemeinsam genutzter Flächen und Mischkulturflächen.


- on the basis of the forage area referred to in Article 131(2)(b), with the exception of areas for which area payments are granted in accordance with Article 136,

- auf der Grundlage der in Artikel 131 Absatz 2 Buchstabe b) genannten Futterfläche, ausgenommen jedoch die Flächen, für die nach Artikel 136 flächenbezogene Ergänzungszahlungen gewährt werden,


The total number of animals qualifying for the special premium and the suckler cow premium will continue to be limited to two livestock units (LU) per hectare of forage area.

Die Zahl der für die Sonderprämie und die Mutterkuhprämie in Frage kommenden Tiere ist weiterhin auf insgesamt zwei Großvieheinheiten (GVE) je Hektar Futterfläche begrenzt.


The total number of animals qualifying for the special premium and the suckler cow premium will be limited to 2 livestock units (LU) per hectare forage area.

Künftig werden die Sonderprämie für männliche Rinder und die Mutterkuhprämie nur noch für 2 Großvieheinheiten (GVE) je ha Futterfläche gewährt.


w