Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Availability
Carry out crane preparation operations
Clothing industry
Combat readiness
Condition of readiness
Degree of readiness
Equipment readiness
Execute crane assembly operations
Fashion industry
Garment industry
High fashion
In operating condition
Level of readiness
Made-up goods
Material readiness
Operable
Operational readiness
Personnel readiness
Prepare engine room
Prepare engine room for operation
Prepare main engines for navigation operations
REDCON
RL
Readiness
Readiness condition
Readiness level
Readiness status
Ready crane
Ready engine room for operations
Ready for consumption
Ready for operation
Ready for use
Ready for work
Ready main engines for navigation operations
Ready to consume
Ready-made clothing industry
Ready-to-eat
Ready-to-wear clothing industry
Running condition
Serviceability
Set up crane
Stand-by
Stand-by condition
State of readiness

Übersetzung für "Ready for operation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ready for operation | running condition | stand-by | stand-by condition

betriebsbereit | betriebsfertig | fahrbereit




in operating condition | operable | ready for operation | ready for work

betriebsbereit


conduct engine preparation activities for navigation operations | ensure main engines are ready for navigation operations | prepare main engines for navigation operations | ready main engines for navigation operations

Hauptmotoren für den Navigationsbetrieb vorbereiten


readiness | combat readiness | operational readiness | personnel readiness | availability | serviceability | material readiness | equipment readiness

Einsatzbereitschaft [ Ei Ber, Eiber ]


prepare auxiliary equipment and main engines for operations | ready engine room for operations | prepare engine room | prepare engine room for operation

Maschinenraum auf den Betrieb vorbereiten


carry out crane preparation operations | ready crane | execute crane assembly operations | set up crane

Kran errichten


level of readiness | readiness condition | readiness level | condition of readiness | degree of readiness | readiness status | state of readiness [ REDCON | RL ]

Bereitschaftsgrad [ BG ]


ready-to-eat (1) | ready for consumption (2) | ready for use (3) | ready to consume (4)

genussfertig (1) | verzehrfertig (2) | gebrauchsfertig (3) | konsumreif (4)


clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]

Bekleidungsindustrie [ Bekleidungsgewerbe | Haute Couture | Konfektionsindustrie | Modeindustrie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission stands ready to assess the relevance of a successor MFA operation and, if judged warranted, to present a proposal for a new MFA operation in early 2018.

Die Kommission ist bereit zu prüfen, ob eine weitere Makrofinanzhilfe zweckmäßig wäre, und, falls sie gerechtfertigt erscheint, Anfang 2018 einen Vorschlag für eine neue Makrofinanzhilfe zu unterbreiten.


Cemex Croatia sells grey cement, ready-mix concrete, clinker and aggregates, in Croatia and the Western Balkans but also supplies cement to Italy, Slovenia, Malta and other export markets. Cemex Croatia operates three cement plants in Split and several cement terminals and ready-mix concrete plants in Croatia.

Cemex Croatia vertreibt Grauzement, Fertigbeton, Klinker und Zuschlagstoffe im westlichen Balkan, liefert aber auch nach Italien, Slowenien, Malta und in andere Länder. Das Unternehmen betreibt drei Zementwerke in Split und mehrere Zement-Terminals und Fertigbeton-Werke in Kroatien.


The first remote control tower is ready for operation.

Der erste entfernte Fughafen-Tower ist betriebsbereit.


Given this positive dynamic, in the coming years an increased and urgent focus needs to be put on both completing the build-up of the CTBT verification regime and ensuring its readiness and operational capability, as well as continuing work towards the entry into force and universalisation of the CTBT.

In Anbetracht der so entstandenen positiven Dynamik müssen in den nächsten Jahren die Anstrengungen dringend verstärkt darauf konzentriert werden, dass nicht nur die Einrichtung des CTBT-Verifikationsregimes zum Abschluss gebracht wird, sondern auch seine Einsatzbereitschaft und Betriebsfähigkeit sichergestellt werden, und dass die Bemühungen für das Inkrafttreten und die weltweite Anwendung des CTBT fortgesetzt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the date on which the supplier (or contractor) has completed installation (or construction) and preliminary tests to ensure that it is ready for operation, whether or not the installation (or construction) is handed over to the buyer at that time in accordance with the terms of the contract and irrespective of any continuing commitment which the supplier (or contractor) may have entered into, for example to guarantee its effective functioning or to train local personnel.

Zeitpunkt, zu dem der Lieferant (oder Bauunternehmer) die Errichtung der Anlage (oder das Bauvorhaben) abgeschlossen und die ersten Betriebsprüfungen durchgeführt hat, mit denen er sich vom gebrauchsfertigen Zustand der Anlage (oder des Baus) überzeugt; dabei ist es unerheblich, ob die Anlage (oder der Bau) dem Käufer zu diesem Zeitpunkt vertraglich übergeben wird und ob der Lieferant (oder Bauunternehmer) gegebenenfalls Verpflichtungen übernommen hat, die noch fortbestehen, beispielsweise eine Garantie für den tatsächlichen Betrieb oder die Ausbildung von örtlichem Personal.


Once logged in with the operating system fully loaded and ready, close any open windows so that the standard operational desktop screen or equivalent ready screen is displayed.

Nach dem Einloggen und wenn das Betriebssystem vollständig geladen und betriebsbereit ist, alle geöffneten Fenster schließen, so dass auf dem Bildschirm die Standardoberfläche des Betriebssystems oder eine gleichwertige Betriebsbereitschaftsanzeige zu sehen ist.


The system will be rolled out first for high-risk sectors such as cigarettes and alcohol, followed by mineral oils and then products such as wine, beer, and other tobacco products. Initially it will be limited to a few Member States (those technically ready to operate the system), and then gradually extended to the others.

Das Beförderungskontrollsystem sollte vorrangig die Waren erfassen, bei denen das Ausmaß der Verbrauchsteuerhinterziehung am größten ist, d.h. Zigaretten und Alkohol, dann Mineralöle und schließlich die übrigen verbrauchsteuerpflichtigen Waren (Wein, Bier, sonstige Tabakwaren). Zu Beginn sollten nur diejenigen Mitgliedstaaten einbezogen werden, die zum Betrieb des Systems technisch in der Lage sind, und erst dann sollte das System schrittweise auf die übrigen Mitgliedstaaten ausgeweitet werden.


As regards lyocell, Lenzing and Acordis are currently the only producers of lyocell worldwide and the only two players in the market for lyocell production and processing technology currently able to offer "ready-to-operate" technology.

Lenzing und Acordis sind gegenwärtig weltweit die einzigen Lyocell-Hersteller und die einzigen Unternehmen auf dem Markt für die Lyocell-Produktions- und -Verarbeitungstechnologie, die eine "schlüsselfertige" Technologie anbieten.


All companies have to be ready to operate in € by midnight 31 December 2001 at the latest.

Alle Unternehmen müssen spätestens am 31. Dezember 2001 um Mitternacht darauf vorbereitet sein, in Euro zu arbeiten.


Upgrading of the food-processing industry to make enterprises more competitive and ready to operate in the EU market.

Modernisierung der Ernährungsindustrie, damit die Unternehmen wettbewerbsfähiger werden und auf dem EU-Markt tätig sein können,


w