"The opinion we have adopted today is the result of mutual concessions amongst all sectors of civil society; not only farmers but also agricultural workers, consumers, representatives of trade and industry, as well as environmental groups who have reached a common position allowing for a new CAP that should benefit all Europeans”, added Franco Chiriaco (Workers' Group, Italy), co-rapporteur of the EESC opinion on the CAP towards 2020.
"Die Stellungnahme, die wir heute verabschiedet haben, ist das Ergebnis gegenseitiger Zugeständnisse aller Teile der Zivilgesellschaft, nicht nur der Landwirte, sondern auch der Landarbeiter, der Verbraucher, der Vertreter von Handel und Industrie sowie der Umweltgruppen, die sich auf einen gemeinsamen Standpunkt geeinigt haben und damit den Weg freimachen für eine neue GAP, die uns allen in Europa nützt", ergänzte Franco Chiriaco (Gruppe Arbeitnehmer, Italien), Mitberichterstatter der EWSA-Stellungnahme zur GAP bis 2020.