Alcune delle questioni di maggior rilievo sono state i focolai di tossinfezione alimentare dovuti alla presenza di virus dell’epatite A in miscele di bacche e fragole, le reazioni avverse provocate da integratori alimentari con ingredienti potenzialmente pericolosi, la presenza di E. Coli che produce tossine Shiga (STEC) nelle carni e i residui di pesticidi sui prodotti vegetali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

Zu den wichtigsten Problemen zählten lebensmittelbedingte Krankheitsausbrüche aufgrund von Hepatitis-A-Viren in Beerenmischungen und Erdbeeren, unerwünschte Reaktionen durch Nahrungsergänzungsmittel mit potenziell gefährlichen Zutaten, Shigatoxin produzierende E-Coli-Bakterien (STEC) in Fleisch und Pestizidrückstände auf Pflanzenerzeugnissen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-12]

agevolare ulteriori ricerche sul trattamento dei pazienti affetti da epatite C e co-affetti da HIV e/o epatite B nel quadro del Settimo programma quadro di ricerca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

weitere Forschungsarbeiten betreffend die Behandlung von Hepatitis-C-Patienten, die zugleich mit HIV und/oder Hepatitis B infiziert sind, in Verbindung mit dem Siebten Forschungsrahmenprogramm zu erleichtern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

B. considerando che l'HCV costituisce un problema da trattare con urgenza, dato che attacca il fegato e conduce all'epatite C cronica, che causa cirrosi, insufficienza epatica o cancro del fegato, aumentando in tal modo la necessità di trapianto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

B. in der Erwägung, dass HCV ein dringliches Problem ist, weil das Virus die Leber angreift und zu chronischer Hepatitis C führt, wodurch es zu Leberzirrhose, Leberversagen oder Leberkrebs kommen kann und so immer mehr Transplantationen notwendig werden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

riconoscere l'epatite C come una questione urgente di salute pubblica e identificare azioni e programmi prioritari delle future Presidenze del Consiglio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Hepatitis C als eine die öffentliche Gesundheit betreffende dringliche Frage anzuerkennen und in Programmen künftiger Ratsvorsitze prioritäre Aktionen festzulegen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

adottare una raccomandazione del Consiglio sullo screening dell'epatite C, che assicuri una diagnosi precoce e un accesso maggiore ai trattamenti e alle cure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

eine Empfehlung des Rates zu Vorsorgeuntersuchungen bezüglich Hepatitis C anzunehmen, um eine Früherkennung und einen breiteren Zugang zu Behandlung und Versorgung zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

A. considerando che 12 milioni di persone in Europa sono affette dal virus dell'epatite C (HCV),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

A. in der Erwägung, dass 12 Millionen Menschen in Europa mit dem Hepatitis-C-Virus (HCV) infiziert sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Il commissario Flynn ha precisato che la dimensione sanitaria delle tossicomanie è stata particolarmente riconosciuta nel corso degli ultimi anni, e per varie ragioni: - l'afflusso incessante di droghe illegali che gli sforzi intrapresi per lottare contro il traffico e ridurre l'offerta di droghe non riescono ad arginare; - l'uso deviato e il crescente abuso di sostanze e prodotti leciti; - i rischi accresciuti per la salute provocati da malattie infettive quali l'AIDS o l'epatite, che sono troppo spesso collegate all'iniezione di droga per via intravenosa; - la necessità di rispondere ai bisogni sanitari e sociali dei tossicomani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Flynn erläuterte, daß den gesundheitlichen Aspekten der Drogenproblematik aus diversen Gründen in den letzten Jahren verstärktes Augenmerk gegolten habe: - die Einfuhr illegaler Drogen halte trotz der Anstrengungen zur Bekämpfung des Handels und zur Reduzierung des Angebots ununterbrochen an; - Zweckentfremdung und Mißbrauch erlaubter Stoffe und Produkte nähmen zu; - die Bedrohung durch übertragbare Krankheiten wie Aids und Hepatitis, insbesondere bei intravenösem Drogenkonsum, werde immer größer; - es sei notwendig, den gesundheitlichen und sozialen Bedürfnissen der Abhängigen Rechnung zu tragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Di fronte alla necessità generale di una cooperazione e di un coordinamento sempre maggiori tra gli Stati membri, è stato deciso di estendere il campo d'azione del nuovo programma a talune altre malattie trasmissibili, come l'epatite, la tubercolosi, le malattie trasmissibili per contatto sessuale e altre patologie suscettibili di essere trattate con vaccini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Man habe beschlossen, teilte Flynn mit, den Anwendungsbereich des neuen Programms zu erweitern, um auch bestimmte andere übertragbare Krankheiten einzubeziehen, wie Hepatitis, Tuberkulose, sexuell übertragbare Krankheiten und andere, durch Impfung verhütbare Krankheiten, da es allgemein einer besseren Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten bedürfe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Attualmente, la ricerca e lo sviluppo in materia vertono sulle cosiddette associazioni polivalenti ad uso pediatrico di antigeni DTP ossia difterite/tetano/pertosse (un vaccino polivalente che associa i tre antigeni e che esiste ormai da decenni), polio, haemophilus influenzae B (Hib) - una delle cause della meningite - ed epatite B (Hep B).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gegenwärtig konzentriert sich die Forschung und Entwicklung auf die sog. multivalenten Kombinationen für die Kinderbehandlung, die Diphterie/Tetanus/Pertussis oder DTP (eine Kombination dieser drei Antigene in einem multivalenten Impfstoff gibt es schon seit Jahrzehnten), Polio, Haemophilus Influenzae B (Hib) - die zu den Ursachen der Meningitis gehört - und Hepatitis B (Hep B)-Antigene einbeziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Commissario ha rilevato che negli ultimi anni si è prestata sempre maggiore attenzione alla dimensione della salute e al problema della tossicodipendenza a causa dell'aumento dell'uso errato e dell'abuso di sostanze e prodotti leciti e dell'aumento di pericoli per la salute derivanti da malattie come l'AIDS e l'epatite che sono legate all'assunzione di droga per via indovenosa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wie Herr Flynn ausführte, hätten der zunehmende Mißbrauch erlaubter Stoffe und Produkte sowie die steigenden Gesundheitsrisiken durch Krankheiten wie Aids und Hepatitis, die bei intravenösem Drogenmißbrauch auftreten könnten, dazu geführt, daß man in den letzten Jahren mehr und mehr die gesundheitliche Dimension des Drogenproblems erkannt habe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : colera epatite epatite contagiosa epatite da siero omologo epatite da siringa epatite da virus epatite epidemica epatite infettiva epatite non a e non epatite nona-nonb epatite posttrasfusionale febbre gialla infiammazione del fegato ittero da siero omologo ittero da siero umano ittero da siringa ittero infettivo lebbra malaria malattia batterica malattia contagiosa malattia del sonno malattia infettiva malattia parassitaria malattia trasmissibile malattia virale paludismo parassitosi terza epatite tripanosomiasi tubercolosi virus dell'epatite Epatite

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Epatite' ->

Date index: 2021-10-24