Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colera
Diminuzione del rischio di contagio da HIV
Epatite
Epatite A
Epatite contagiosa
Epatite da siero omologo
Epatite da siringa
Epatite da virus A
Epatite da virus B
Epatite epidemica
Epatite infettiva
Epatite posttrasfusionale
Febbre gialla
HCV
IH
Idrofobo
Infezione da epatite B
Infezione da virus
Ittero da siero omologo
Ittero da siero umano
Ittero da siringa
Ittero infettivo
Lebbra
Malaria
Malattia batterica
Malattia contagiosa
Malattia da virus
Malattia del sonno
Malattia infettiva
Malattia parassitaria
Malattia trasmissibile
Malattia virale
Mononucleosi
Paludismo
Parassitosi
Problemi di deglutizione
Riduzione della trasmissione del virus HIV
Tripanosomiasi
Tubercolosi
Virus dell'epatite A
Virus dell'epatite C
Virus dell'epatite contagiosa
Virus informatico

Übersetzung für "epatite da virus " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
epatite A | epatite contagiosa | epatite da virus A | epatite epidemica | epatite infettiva | ittero infettivo

epidemische Gelbsucht | epidemische Hepatitis | Hepatitis A | Hepatitis contagiosa | Hepatitis epidemica | Hepatitis infectiosa | Icterus catarrhalis | Icterus simplex | Virus-A-Hepatitis | Virushepatitis | HA [Abbr.]


epatite da siero omologo | epatite da siringa | epatite da virus B | epatite posttrasfusionale | ittero da siero omologo | ittero da siero umano | ittero da siringa

hämatogene Hepatitis | homologer Serumikterus | Inokulationshepatitis | Spritzenhepatitis | Transfusionshepatitis


virus dell'epatite A | virus dell'epatite contagiosa | IH [Abbr.]

H.IH | Hepatitisvirus A


idrofobo | infezione da virus | problemi di deglutizione

hydrophob | Wasser abstoßend


mononucleosi | malattia da virus

Mononukleose | Drüsenfieber






riduzione del rischio di trasmissione del virus HIV (1) | diminuzione del rischio di contagio da HIV (2) | riduzione della trasmissione del virus HIV (3)

Risikoreduktion der Übertragung einer HIV-Infektion


malattia infettiva [ colera | epatite | febbre gialla | lebbra | malaria | malattia batterica | malattia contagiosa | malattia del sonno | malattia parassitaria | malattia trasmissibile | malattia virale | paludismo | parassitosi | tripanosomiasi | tubercolosi ]

Infektionskrankheit [ ansteckende Krankheit | Bakterienkrankheit | Cholera | Gelbfieber | Hepatitis | Lepra | Malaria | parasitäre Krankheit | Schlafkrankheit | Tuberkulose | übertragbare Krankheit | Viruserkrankung ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Grazie alla biotecnologia è già possibile produrre un numero sempre maggiore di farmaci di tipo tradizionale e di tipo innovatore e offrire servizi sanitari, il tutto a livello più economico, in condizioni di maggiore sicurezza e nel rispetto dei principi etici, (ad esempio l'ormone umano della crescita esente da rischio di contrarre il morbo di Creutzfeldt-Jacobs, la terapia per gli emofiliaci grazie a fonti illimitate di fattori di coagulazione esenti da AIDS e virus dell'epatite C, l'insulina umana e i vaccini contro l'epatite B e la rabbia ).

Die Biotechnologie erlaubt bereits heute eine billigere, sicherere und ethisch eher vertretbare Entwicklung von immer mehr traditionellen wie auch neuartigen Medikamenten und medizinischen Diensten (etwa Wachstumshormone für den Menschen, die nicht das Risiko einer Creutzfeldt-Jacobs-Erkrankung mit sich bringen, Behandlung von Blutern mit einem unbegrenzten Angebot an AIDS- und Hepatitis-C-freien Koagulationsfaktoren, Humaninsulin und Impfstoffe gegen Hepatitis B und gegen Tollwut).


Tutti i casi che hanno richiesto una risposta più complessa ed il coordinamento di misure, descritti nel paragrafo 2.2 per quanto riguarda il 2004 (i due casi di legionellosi sulle navi da crociera; l’influenza A/H5N1 in Vietnam; i due casi di infezione da virus del Nilo occidentale; il caso del cane rabbioso illegalmente introdotto in Francia; il focolaio di epatite A in un luogo di villeggiatura in Egitto; il caso di influenza A/H5N1 negli uccelli rapaci; i quattro casi di SARS) e nel paragrafo 2.4 per quanto riguarda il 2005 ...[+++]

Alle Ereignisse, die eine komplexere Reaktion und die Koordinierung von Maßnahmen erforderten und die ausführlich dargelegt worden sind (für das Jahr 2004 siehe Abschnitt 2.2: zwei Legionellosefälle auf Kreuzfahrtschiffen, A/H5N1 in Vietnam, zwei Fälle des West-Nil-Virus, Tollwut bei einem illegal nach Frankreich eingeführten Hund, Ausbruch der Hepatitis A in einem ägyptischen Urlaubsort, A/H5N1-Ausbruch bei Raubvögeln und die vier mit SARS zusammenhängenden Ereignisse, und für das Jahr 2005 siehe Abschnitt 2.4: A/H5N1-Einschleppung in europäisches Gebiet, Ausbruch des durch das Marburg-Virus ausgelösten hämorrhagischen Fiebers in Angola ...[+++]


la continua elevata incidenza di malattie siero-trasmissibili, in particolare il virus dell’epatite C, tra i consumatori di droghe per iniezione e i potenziali rischi di nuovi focolai di infezioni da HIV.

die weiterhin große Häufigkeit durch Blut übertragener Infektionskrankheiten, insbesondere Hepatitis C, bei injizierenden Drogenkonsumenten und die mögliche Gefahr von HIV-Infektionen.


I principali casi di malattie notificati nel 2007 attraverso il sistema di allarme rapido e di reazione (SARR) creato dalla Decisione n. 2119/98/CE[19], si riguardavano: l'epidemia di Chikungunya in Italia, la febbre emorragica causata dal virus Ebola in Uganda, un evento indesiderabile collegato al vaccino contro l'epatite B in Vietnam, il caso di tubercolosi multiresistenti ai medicinali in un cittadino americano che viaggiava dagli Stati Uniti nell'Unione europea, un caso di infezione da salmonella Tennessee, un caso di legionellos ...[+++]

Die wichtigsten Erkrankungsfälle , die 2007 über das mit der Entscheidung 2119/98/EG[19] errichtete EU-Frühwarn- und Reaktionssystem gemeldet wurden, betrafen: den Ausbruch des Chikungunya-Fiebers in Italien, das durch das Ebola-Virus in Uganda ausgelöste hämorrhagische Fieber, eine unerwünschte Reaktion auf eine HBV-Impfung in Vietnam, den multiresistenten Tuberkulosefall bei einem US-Bürger auf der Reise von den USA in die EU, einen Salmonellen-Fall in Tennessee und einen Legionellose-Fall bei Touristen aus der EU in Thailand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alcune delle questioni di maggior rilievo sono state i focolai di tossinfezione alimentare dovuti alla presenza di virus dell’epatite A in miscele di bacche e fragole, le reazioni avverse provocate da integratori alimentari con ingredienti potenzialmente pericolosi, la presenza di E. Coli che produce tossine Shiga (STEC) nelle carni e i residui di pesticidi sui prodotti vegetali.

Zu den wichtigsten Problemen zählten lebensmittelbedingte Krankheitsausbrüche aufgrund von Hepatitis-A-Viren in Beerenmischungen und Erdbeeren, unerwünschte Reaktionen durch Nahrungsergänzungsmittel mit potenziell gefährlichen Zutaten, Shigatoxin produzierende E-Coli-Bakterien (STEC) in Fleisch und Pestizidrückstände auf Pflanzenerzeugnissen.


Il progetto sarà incentrato su quattro famiglie di virus con un potenziale epidemico in Europa: l’influenza, l’epatite E, la rabbia, le malattie legate alla rabbia generate dai lyssavirus, oltre alle infezioni causate dal virus dell’encefalite giapponese o dal virus della febbre del Nilo occidentale.

Der Schwerpunkt dieses Projekts liegt auf vier Virusgruppen mit epidemischem Potenzial in Europa: Influenza, Hepatitis E, Tollwut und andere von Lyssaviren verursachte Krankheiten sowie vom Japanische-Enzephalitis-Virus oder vom West-Nil-Virus verursachte Infektionen.


- Anticorpo IgM positivo al virus dell'epatite A (anti-HAV).

- IgM-Antikörper gegen Hepatitis-A-Virus (Anti-HAV) positiv


Un milione di persone sono contagiate ogni anno dal virus dell'epatite B, di cui 24.000 moriranno di cirrosi o di cancro del fegato, mentre 90.000 saranno portatori del virus e fonte di contagio potenziale per tutta la popolazione".

Jedes Jahr erkranken eine Million Menschen an Hepatitis B. Davon werden 24 000 an Zirrhose oder Leberkrebs sterben; 90 000 tragen den Virus in sich und stellen so für die gesamte Bevölkerung eine Ansteckungsgefahr dar.


Il dott. Magiorkinis (34 anni) si è specializzato nello studio dei virus umani – in particolare quello dell'epatite C (HCV) e del virus dell'immunodeficienza umana (HIV).

Herr Dr. Magiorkinis (34) ist auf die Untersuchung von menschlichen Viren spezialisiert, insbesondere auf das Hepatitis-C-Virus (HCV) und das Humane-Immunschwäche-Virus (HIV).


Gkikas Magiorkinis ha ricevuto il premio per il suo lavoro volto a rintracciare i percorsi della diffusione del virus dell'epatite C (HCV) nel mondo.

Gkikas Magiorkinis wurde für seine Untersuchungen über die Ausbreitung des Hepatitis-C-Virus (HCV) honoriert.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'epatite da virus' ->

Date index: 2022-06-11
w