Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Social allowance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialleistung | Sozialversicherungsleistung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mietsubvention | Mietzulage | Wohngeld | Wohnungsbeihilfe | Wohnungsgeld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wertberichtigung | Wertberichtigung für Kreditausfälle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calculating allowances for shrinkage in casting processes | casting process shrinkage tolerances calculation | calculate allowances for shrinkage in casting processes | shrinkage allowance calculation for casting process

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachspeisungen im Erstarrungsprozess berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

allow concessionary policies | enable concessions | allow concessions | grant concessions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konzessionen erteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

parental allowance [ parental leave allowance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elternbeihilfe [ Bildungszulage | Elternversicherung | Erziehungsurlaubsgeld ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

allowing curing of composite workpiece | composite workpiece curing | allowing composite workpiece to cure | cure composite workpiece

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkstücke aushärten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances | Family Allowances Act [ FAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen | Familienzulagengesetz [ FamZG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Takes note of the EDPS's reply to the effect that because of its small size, it is assisted by the Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements (PMO) in handling the social allowances files, that the information relating to family and dependent child allowances is updated by the PMO once a year on the basis of specific forms addressed to the staff concerned through the EDPS, and that the social allowances are kept up-to-date on the basis of the information gathered through these forms. Welcomes the EDPS's intention to improve the monitoring of information relevant to the social allowances in view of the recomme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

5. nimmt Kenntnis von der Antwort des EDSB, dass der EDSB aufgrund der geringen Größe seiner Behörde bei der Bearbeitung der die Sozialzulagen betreffenden Vorgänge vom Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche (PMO) unterstützt wird, dass das PMO die Informationen zu den Familien- und Kinderzulagen auf der Grundlage spezieller Formulare, die den betroffenen Mitarbeitern über den EDSB zugeschickt werden, einmal jährlich aktualisiert und dass die Sozialzulagen auf der Grundlage der mithilfe dieser Formulare eingeholten Informationen regelmäßig aktualisiert werden; begrüßt die Absicht des EDSB, ausgehend von der Empf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

5. Takes note of the EDPS's reply to the effect that because of its small size, it is assisted by the Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements (PMO) in handling the social allowances files, that the information relating to family and dependent child allowances is updated by the PMO once a year on the basis of specific forms addressed to the staff concerned through the EDPS, and that the social allowances are kept up to date on the basis of the information gathered through these forms. Welcomes the EDPS' intention to improve the monitoring of information relevant to the social allowances in view of the recommen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

LITHUANIA" shall be replaced by the following:" M. LITHUANIA (a) Social assistance pension (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 5) (b) Special relief compensation (Law of 2005 on State Social Allowances, Article 15) (c) Special transport compensation for the disabled who have mobility problems (Law of 2000 on Transport Compensation, Article 7)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

LITAUEN" erhält folgende Fassung:" M. LITAUEN a) Sozialhilferente (Gesetz aus dem Jahr 2005 über staatliche Sozialbeihilfen, Artikel 5); b) Sonderunterstützungszahlung (Gesetz aus dem Jahr 2005 über staatliche Sozialbeihilfen, Artikel 15); c) Sonderausgleichszahlung für die Beförderung von Behinderten mit Mobilitätsproblemen (Gesetz aus dem Jahr 2000 über den Ausgleich von Beförderungskosten, Artikel 7)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Emphasis has been given to the sectors that enable the continued functioning of essential public social services. The TIM has now its three elements up and running: support for health services, utilities, and social allowances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Mittlerweile zählen die Bereiche Gesundheitssektor, öffentliche Versorgungsdienste und Sozialleistungen zu den festen Empfängern der über den TIM geleisteten Unterstützung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-24]

40,000 Palestinian families to benefit from EU social allowances at the start of Ramadan

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

40 000 palästinensische Familien erhalten zu Beginn des Ramadan Sozialhilfeleistungen der EU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-24]

The Commission, through the Temporary International Mechanism (TIM), has started the payment of social allowances to 40,000 of the neediest Palestinian families.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Die Kommission hat über den zeitlich befristeten internationalen Mechanismus (Temporary International Mechanism – TIM) die Auszahlung von Sozialhilfeleistungen an die 40 000 bedürftigsten palästinensischen Familien eingeleitet, die zusätzlich zu den bisherigen Leistungen für Gesundheitshelfer, Personen mit erheblichen Einkommenseinbußen und Rentner gezahlt worden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-24]

During her visit to Gaza today, Commissioner Ferrero-Waldner said: “By paying social allowances to frontline health workers, we are keeping an essential service going, that is of direct benefit to the whole Palestinian population. We are working as fast as possible to bring other elements of the TIM on stream, so that social allowances for those in greatest need can be launched”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

Während ihres Besuchs in Gaza äußerte sich EU-Kommissarin Benita Ferrero-Waldner dazu wie folgt: „Durch die Zahlung von Sozialbeihilfen an medizinisches Personal an vorderster Front halten wir den Betrieb eines grundlegenden Dienstes aufrecht, der von unmittelbarem Nutzen für die gesamte palästinensische Bevölkerung ist. Wir arbeiten intensiv daran, die übrigen Elemente des TIM in Gang zu bringen, damit die Zahlung von Sozialleistungen für die bedürftigsten Gruppen aufgenommen werden kann.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-26]

This covers a contribution to the payment of social allowances to those who are providing care in hospitals and clinics and social allowances to those in greatest need. *€2.75 to support implementation of the Mechanism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

Dies umfasst einen Beitrag zur Zahlung von Sozialbeihilfen an Personen, die Pflegedienste in Krankenhäusern und Kliniken erbringen, sowie Sozialbeihilfen für besonders bedürftige Menschen; 2,75 Mio. € zur Unterstützung der Umsetzung des Mechanismus; 12 Mio. € stehen zur Verfügung für die Unterstützung der Maßnahmen während der Laufzeit des Mechanismus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

Over a period of 24 years, from 1970 to 1994, there has been a relative decline in family allowances by comparison with other social allowances: from 20% to 8% in Belgium; from 17% to 13% in Ireland; from 17% to 9.6% in France; from 14% to 5% in the Netherlands and from 13% to 3.6% in Italy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Innerhalb von 24 Jahren, von 1970 bis 1994, kam es zu einem relativen Rückgang der Familienleistungen im Verhältnis zu den übrigen Sozialleistungen: von 20% auf 8% in Belgien, von 17% auf 13% in Irland, von 17% auf 9,6% in Frankreich, von 14% auf 5% in den Niederlanden und von 13% auf 3,6% in Italien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Andere haben gesucht : family allowances act accommodation allowance allow concessionary policies allow concessions allowance for bad debt allowance for credit losses allowance for doubtful accounts allowance for rent allowing composite workpiece to cure allowing curing of composite workpiece benefit benefit payment casting process shrinkage tolerances calculation child benefit composite workpiece curing cure composite workpiece customs franchise duty-free admission duty-free entry dwelling allowance enable concessions exemption from customs duties exemption from duty exemption from import duty family allowance family allowances family benefit family income support grant concessions head-of-household allowance household allowance housing allowance loan loss allowance loan loss reserve lodging allowance loss allowance national insurance benefit parental allowance parental leave allowance provision for bad debts rent allowance single parent allowance social allowance social benefit social insurance benefit social security benefit social security payment travellers' allowance travellers' tax-free allowance welfare benefit Social allowance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Social allowance' ->

Date index: 2024-03-19