Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise customers on special offers
Bacterial disease
Basedow's disease
Blue disease
Blue ear disease
Blue-ear disease of pigs
Cholera
Communicable disease
Compulsorily notifiable disease
Contagious disease
Describe the molecular basis of a disease to a patient
Disease
Disease carrier
Disease vector
Disease-carrying insect
Exophthalmic goiter
Explain molecular basis of diseases to patients
Explain the metabolic basis of a disease to a patient
Explain the molecular basis of a disease to patients
Flajani's disease
Graves disease
Graves's disease
Human disease
Illness
Infectious disease
Inform of court sentence
Leprosy
List of notified providers
MSD
Malaria
March's disease
Mysterious pig disease
Mysterious swine disease
Mystery pig disease
New pig disease
Notifiable disease
Notify a customers on a special offer
Notify customers on special offers
Notify of court judgement
Notify of court sentence
Notifying customers on special offers
PRRS
Parasitic disease
Parry disease
Parry's disease
Porcine epidemical abortion
Porcine reproductive and respiratory syndrome
Purple ears disease
Reportable disease
Sleeping sickness
Stokes's disease
Tell of court judgement
Thyrotoxicosis
Trypanosomiasis
Tuberculosis
Vector of human diseases
Vector-borne diseases
Viral disease
Viral diseases
Yellow fever

Übersetzung für "notifiable disease " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
compulsorily notifiable disease | notifiable disease | reportable disease

meldepflichtige Erkrankung | meldepflichtige Seuche


notify a customers on a special offer | notifying customers on special offers | advise customers on special offers | notify customers on special offers

Kunden und Kundinnen über Sonderangebote benachrichtigen


infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]

Infektionskrankheit [ ansteckende Krankheit | Bakterienkrankheit | Cholera | Gelbfieber | Hepatitis | Lepra | Malaria | parasitäre Krankheit | Schlafkrankheit | Tuberkulose | übertragbare Krankheit | Viruserkrankung ]


illness [ disease | human disease(GEMET) ]

Krankheit [ Erkrankung ]


Basedow's disease | exophthalmic goiter | Flajani's disease | Graves disease | Graves's disease | March's disease | Parry disease | Parry's disease | Stokes's disease | thyrotoxicosis

Basedow | Basedow Krankheit | Begbie Syndrom | Flajani Krankheit | Glotzaugenkrankheit | Thyreotoxikose


blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]

blaue Krankheit | Blauohrenkrankheit | mysterioese Schweineseuche | seuchenhafter Spaetabort der Schweine | SSS [Abbr.]


list of notified providers of telecommunications services | list of notified providers

Liste der gemeldeten Anbieterinnen von Fernmeldediensten | Liste der gemeldeten Anbieter von Fernmeldediensten | Liste der gemeldeten Fernmeldedienstanbieterinnen | Liste der gemeldeten Fernmeldedienstanbieter | Liste der gemeldeten Anbieterinnen | Liste der gemeldeten Anbieter


notify of court sentence | tell of court judgement | inform of court sentence | notify of court judgement

über Gerichtsurteil informieren


disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]

Krankheitsüberträger [ krankheitsübertragendes Insekt ]


describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

Patienten/Patientinnen die molekularen Grundlagen einer Erkrankung erklären
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever (4) deleted Teschen disease (porcine enterovirus encephalomyelitis) from the list of diseases laid down in Annex I to Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease (5) and consequently by Commission Decision 2008/650/EC of 30 July 2008 amending Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community to include certain diseases in the list of ...[+++]

Durch die Richtlinie 2002/60/EG des Rates vom 27. Juni 2002 zur Festlegung von besonderen Vorschriften für die Bekämpfung der Afrikanischen Schweinepest sowie zur Änderung der Richtlinie 92/119/EWG hinsichtlich der Teschener Krankheit und der Afrikanischen Schweinepest (4) wurde die Teschener Krankheit (Enterovirus-Enzephalomyelitis der Schweine) aus dem Verzeichnis von Seuchen in Anhang I der Richtlinie 92/119/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der vesikulären Schweinekrankheit (5) gestrichen, und demzufolge wurde diese Krankheit durch die ...[+++]


According to Annex IV of Directive 2006/88/EC, Epizootic haematopoietic necrosis, epizootic ulcerative syndrome, infection with Bonamia exitiosa, infection with Bonamia ostreae, infection with Marteilia refringens, infection with Microcytos mackini, infection with Perkinsus marinus, Koi herpes virus disease, Taura syndrome, White spot disease and Yellowhead disease are also defined as notifiable diseases.

In Anhang IV der Richtlinie 2006/88/EG werden auch folgende Krankheiten als meldepflichtig genannt: Epizootische hämatopoetische Nekrose, Epizootisches ulzeratives Syndrom, Infektion mit Bonamia exitiosa, Infektion mit Bonamia ostreae, Infektion mit Marteilia refringens, Infektion mit Microcytos mackini, Infektion mit Perkinsus marinus, Koi-Herpes-Viruserkrankung, Taura-Syndrom, Weißpünktchenkrankheit und Yellowhead-Disease.


The list in Annex I to Directive 82/894/EEC, as amended by Commission Decision 2008/650/EC (3), was recently updated whereby certain diseases affecting fish listed in Part II of Annex IV to Council Directive 2006/88/EC (4) were included in that list and Teschen disease (porcine enterovirus encephalomyelitis), which is no longer a compulsorily notifiable disease pursuant to Council Directive 92/119/EEC (5), was deleted from that list.

Die Liste in Anhang I zur Richtlinie 82/894/EWG — in der durch die Entscheidung 2008/650/EG der Kommission (3) geänderten Fassung — wurde jüngst aktualisiert, wobei bestimmte Fischkrankheiten, die in Teil II des Anhangs IV zur Richtlinie 2006/88/EG des Rates (4) aufgeführt sind, in diese Liste aufgenommen wurden und die Teschener Krankheit (Enterovirus-Enzephalomyelitis), die keine anzeigepflichtige Seuche gemäß der Richtlinie 92/119/EWG des Rates (5) mehr ist, von der Liste gestrichen wurde.


Imports will only be authorised from third countries that have demonstrated the necessary veterinary competence to certify that animals fulfil all criteria for import into the EU and where the small hive beetle and the Tropilaelaps mite are notifiable diseases.

Einfuhren werden nur aus Drittländern zugelassen, die nachweislich über die erforderliche Veterinärkompetenz verfügen , um bescheinigen zu können, dass die Tiere alle Kriterien für die Einfuhr in die EU erfüllen, und in denen ein Befall mit dem kleinen Bienenstockkäfer bzw. der Tropilaelapsmilbe anzeigepflichtige Krankheiten sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In July 2003, the Commission added these two parasites to the list of notifiable diseases in the EU .

Die Kommission hat beide Parasiten im Juli 2003 auf die Liste der in der EU anzeigepflichtigen Krankheiten gesetzt .


(3) Foot-and-mouth disease is a compulsorily notifiable disease and outbreaks must be notified by the Member State affected to the Commission and other Member States, in accordance with Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982, on the notification of animal diseases within the Community(5).

(3) Die MKS ist eine anzeigepflichtige Krankheit, und betroffene Mitgliedstaaten sind gemäß der Richtlinie 82/894/EWG des Rates vom 21. Dezember 1982 über die Mitteilung von Viehseuchen in der Gemeinschaft(5) verpflichtet, der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten Seuchenausbrüche mitzuteilen.


(h) the regularity, speed and accuracy with which the third country supplies information on the existence of infectious or contagious animal diseases in its territory, particularly the notifiable diseases listed by the World Organisation for Animal Health (OIE) or, in the case of diseases of aquaculture animals, the notifiable diseases listed in the Aquatic Animal Health Code of the OIE;

h) die Regelmäßigkeit und Schnelligkeit, mit der das Drittland Informationen über das Vorhandensein von infektiösen oder ansteckenden Tierseuchen in seinem Hoheitsgebiet, insbesondere von vom Internationalen Tierseuchenamt (OIE) aufgeführten anzeigenpflichtigen Tierseuchen oder, im Falle von Fischseuchen, der anzeigepflichtigen Seuchen im Sinne des Internationalen Gesundheitskodex für Wassertiere (Aquatic Animal Health Code) des OIE übermittelt, sowie die Genauigkeit dieser Informationen;


This disease causes Malta fever in humans and 1778 human cases were notified to the EU reporting system in 2001.

Diese Seuche ruft beim Menschen das Maltafieber hervor, und im Jahre 2001 wurden im EU-Meldesystem 1778 solcher Fälle registriert.


F. Surveillance In the field of animal and public health, it is essential that the disease situation is properly monitored and the results promptly notified.

F. Überwachung Im Hinblick auf die Gesundheitsvorsorge muß die Seuchenlage in geeigneter Weise überwacht werden, außerdem ist sicherzustellen, daß die Ergebnisse der Untersuchungen umgehend gemeldet werden.


Aid No NN 60/A/91 Aid provided for by Articles 2c, 4 and 11 of the Friuli-Venezia- Giulia Regional Law No 16/67 on animal health. Aid NO E 17/94 Aid provided for by Articles 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 3, 8 and 9 of the Friuli-Venezia-Giulia Regional Law No 16/67 on animal health The Commission has decided to raise no objection under Articles 92 and 93 of the EEC Treaty to certain aids provided for in Regional Law No 16/67 (in particular investment aid and aid paid out as part of disease prevention measures) that were not notified to it.

Beihilfe Nr. NN 60/A/91 Beihilfen gemäß Artikel 2c, 4 und 11 des Gesetzes der Region Friaul, Julisch-Venetien Nr. 16/67 betreffend den Tierzuchtbereich Beihilfe Nr. E 17/94 Beihilfen gemäß Artikel 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 3, 8 und 9 des Gesetzes der Region Friaul Julisch-Venetien Nr. 16/67 betreffend den Tierzuchtbereich Die Kommission hat beschlossen, keine Einwände gemäß Artikel 92 und 93 EG-Vertrag gegen bestimmte nicht notifizierte, in dem Regionalgesetz Nr. 16/67 vorgesehene Beihilfen (insbesondere Investitionsbeihilfen und Beihilfen im Rahmen der Tierseuchenbekämpfung) zu erheben.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'notifiable disease' ->

Date index: 2023-05-25
w